Kitab Nikah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3428

Diriwayatkan oleh Sabra al-Juhani. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Nikah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Sabra al-Juhani

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ زَمَانَ الْفَتْحِ مُتْعَةِ النِّسَاءِ وَأَنَّ أَبَاهُ كَانَ تَمَتَّعَ بِبُرْدَيْنِ أَحْمَرَيْنِ

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Hasan al-Hulwani dan Abd bin Humaid dari Yaqub bin Ibrahim bin Sa'd, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami ayahku dari Shalih, telah mengabarkan kepada kami Ibnu Syihab dari ar-Rabi' bin Sabrah al-Juhani dari ayahnya, bahwa ayahnya mengabarkan kepadanya bahwa Rasulullah ﷺ melarang mut'ah (nikah sementara) dengan wanita pada masa Penaklukan Mekkah, dan bahwa ayahnya pernah melakukan mut'ah dengan dua helai selendang merah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang pernikahan sementara dengan perempuan pada peristiwa Penaklukan Makkah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
mutʿah

Pernikahan sementara yang dilakukan untuk jangka waktu yang telah ditentukan sebelumnya.

Penaklukan

Penaklukan Makkah.

dua mantel merah

Pakaian yang disepakati ayah Sabrah sebagai kompensasi untuk pernikahan sementara itu.

Pemahaman para ulama

Ulama Sunni klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa pernikahan sementara dengan perempuan dilarang. Keempat mazhab fikih Sunni memiliki pendapat yang sama. Penyebutan dua mantel itu menggambarkan kesepakatan ayah Sabrah; hal tersebut tidak menjadikan pernikahan sementara dibolehkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dasarkan penilaian tentang pernikahan pada pengetahuan agama yang tepercaya, bukan hanya pada kesepakatan lama.
  2. Bicarakan persyaratan pernikahan dengan jelas sejak awal dan pastikan semuanya sesuai dengan aturan Islam yang berlaku.
  3. Baca riwayat-riwayat terkait secara bersamaan agar konteks dan makna suatu pernyataan lebih mudah dipahami.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.