Kitab Talak · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3680

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Talak
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، بِهَذَا سَوَاءً وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Abu Ishaq Ibrahim berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Bisyr bin Al-Qasim, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, dengan sanad yang sama. Dan telah menceritakannya kepadaku Suwaid bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Ali bin Mushir, dari Hisyam bin Urwah, dengan sanad ini semisal itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan kandungan yang sama melalui jalur-jalur tambahan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan suatu riwayat dari seorang perawi kepada perawi berikutnya.

rantai periwayatan

Urutan para perawi yang menjadi dasar transmisi sebuah hadis.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis memperhatikan baik matan maupun isnad. Keterangan seperti «teks yang sama» dan «dengan sanad ini secara serupa» mencatat jalur-jalur periwayatan yang berbeda; keterangan itu sendiri tidak memberikan ketetapan baru tentang perceraian. Para ahli fikih mendasarkan aturan semacam itu pada riwayat-riwayat yang kandungannya terdapat dalam konteks bab ini, bukan semata-mata pada rujukan tentang transmisi ini.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, perhatikan baik matan maupun rantai periwayatan yang disebutkan.
  2. Bedakan bagian yang mencatat jalur periwayatan dari bagian yang dengan sendirinya merumuskan aturan hukum praktis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.