Kitab Muamalah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3870

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Muamalah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ فَقِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ مَا صَلاَحُهُ قَالَ تَذْهَبُ عَاهَتُهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Abdurrahman, dari Sufyan; dan (melalui jalur lain) telah menceritakan kepada kami Ibnul Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, keduanya dari Abdullah bin Dinar dengan sanad ini. Dan dalam hadis Syu'bah ditambahkan:

"Ditanyakan kepada Ibnu Umar: 'Apakah yang dimaksud dengan kondisi aman?' Beliau menjawab: 'Yaitu ketika bahaya hama penyakit telah hilang.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Kondisi yang baik berarti risiko kerusakan pada tanaman telah berlalu.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Kondisi baik

Keadaan ketika risiko kerusakan pada tanaman telah berlalu.

Kerusakan

Kerugian pada tanaman, misalnya akibat penyakit atau pembusukan.

Isnad

Rangkaian periwayat yang menyampaikan sebuah hadis.

Pemahaman para ulama

Para ulama menggunakan penjelasan Ibn Umar saat membahas aturan penjualan buah dan tanaman. Pembeli tidak boleh dihadapkan pada risiko gagal panen yang tidak jelas; penerapan tepatnya bergantung pada jenis tanaman dan ketentuan akad. Keempat mazhab fikih Sunni membahas hal ini dalam aturan yang bertujuan mencegah ketidakpastian dan kerugian yang tidak adil dalam transaksi.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menjual tanaman, sepakati dengan jelas apa yang dijual dan siapa yang menanggung risikonya.
  2. Sebelum membeli, periksa apakah tanaman bebas dari risiko kerusakan yang telah diketahui.
  3. Jika ragu, pilih ketentuan yang jelas dan melindungi kedua belah pihak.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.