Kitab Musaqah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4024

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Musaqah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, Zuhair bin Harb, dan Ibnu Numair, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari az-Zuhri, dari Salim, dari ayahnya, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda:

"Barangsiapa memelihara anjing selain anjing buruan atau anjing penjaga ternak, maka pahalanya akan berkurang dua qirat setiap harinya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Orang yang memelihara anjing tanpa kebutuhan yang diakui kehilangan dua qirat pahala setiap hari.

Penjelasan kata-kata yang sulit
qirat

Ukuran pahala yang ditetapkan oleh Allah; besarnya secara tepat tidak dijelaskan di sini.

hewan ternak

Hewan domestik seperti domba, kambing, sapi, dan unta.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik memahami pengecualian ini sebagai anjing yang dipelihara untuk tujuan yang diakui, seperti berburu atau menjaga hewan ternak. Riwayat lain juga menyebut penjagaan lahan pertanian. Mazhab-mazhab fikih membahas cakupan tepat pengecualian ini dengan mempertimbangkan berbagai riwayat dan kebutuhan. Peringatan ini menegaskan bahwa memelihara anjing tanpa kebutuhan yang diakui menyebabkan hilangnya pahala; ini bukan anjuran untuk memperlakukan hewan dengan buruk.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Peliharalah anjing hanya jika ada kebutuhan yang diakui dan perhatikan pedoman agama.
  2. Orang yang memelihara hewan harus mengatur makanan, keamanan, dan perawatannya dengan baik.
  3. Jika ragu mengenai situasi tertentu, mintalah nasihat dari ulama yang ahli.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.