Kitab Hukum Waris · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4152

Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn Azib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Hukum Waris
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Bara' ibn Azib

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ مِنَ الْقُرْآنِ ‏{‏ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Khasyram, telah mengabarkan kepada kami Waki‘ dari Ibnu Abi Khalid, dari Abu Ishaq, dari Al-Bara’, ia berkata:

“Ayat terakhir yang diturunkan dalam Al-Qur’an adalah: ‘Mereka meminta fatwa kepadamu. Katakanlah: Allah memberi fatwa kepadamu tentang kalalah.’”

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Al-Bara' menyebut ayat tentang kalalah sebagai ayat terakhir yang diturunkan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Kalalah

Keadaan pewarisan ketika seseorang meninggal tanpa keturunan; penerapan hukum yang tepat dibahas dalam fikih Islam.

Ayat terakhir

Al-Bara' menyebut ayat tentang kalalah sebagai ayat terakhir yang diturunkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama mengutip riwayat ini untuk menyatakan bahwa ayat tentang kalalah dalam Surah an-Nisa (4:176) diturunkan belakangan dan memuat aturan penting mengenai warisan. Pernyataan ini merujuk pada ayat terakhir, bukan berarti pasti bagian lengkap terakhir atau wahyu terakhir dalam segala pengertian; riwayat lain menyebut teks yang berbeda sebagai yang terakhir, dan para ulama telah memadukan laporan-laporan tersebut dengan berbagai cara.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari aturan warisan dengan cermat dan mintalah nasihat ahli saat membagi harta peninggalan.
  2. Dalam penjelasan agama, bedakan ayat terakhir dari wahyu lengkap terakhir.
  3. Jika riwayat menggunakan ungkapan yang berbeda, teliti konteksnya dan biarkan ulama yang kompeten menjelaskan cara memadukannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.