Kitab Iman · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 456

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Iman
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، بِإِسْنَادِهِمَا نَحْوَ حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ إِلَى آخِرِهِ وَقَدْ زَادَ وَنَقَصَ شَيْئًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami tentang hal ini Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Ja'far bin 'Aun, telah menceritakan kepada kami Hisyam bin Sa'd, telah menceritakan kepada kami Zaid bin Aslam, dengan sanad keduanya yang serupa dengan hadis Hafsh bin Maysarah hingga akhirnya, namun terdapat sedikit penambahan dan pengurangan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini mempertahankan sebuah varian dari hadis yang telah disebutkan sebelumnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan sebuah riwayat dari satu sama lain.

tambahan dan penghilangan

Versi ini memiliki beberapa perbedaan redaksi atau isi dibandingkan riwayat sebelumnya yang disebutkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis membandingkan berbagai rangkaian periwayatan dan varian teks untuk menilai periwayatannya dengan cermat. Penyebutan tambahan dan penghilangan menegaskan bahwa berbagai varian harus disampaikan secara akurat dan tidak boleh disamakan tanpa verifikasi.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, bandingkan berbagai versi tepercaya dan perhatikan perbedaan teksnya.
  2. Saat menyampaikan hadis, jelaskan dengan tegas jika suatu redaksi merupakan varian dan jangan menisbatkan kata-kata kepada sumber tanpa verifikasi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.