Kitab Pemerintahan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4823

Diriwayatkan oleh Salamah ibn al-Akwa. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Pemerintahan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Salamah ibn al-Akwa

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ سَلَمَةَ، بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami hal ini Ishaq bin Ibrahim, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Mas'adah, telah menceritakan kepada kami Yazid, dari Salamah, semisalnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Muslim juga menyebutkan riwayat yang sama melalui sanad lain.

Penjelasan kata-kata yang sulit
sanad perawi

Rangkaian orang yang menyampaikan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

makna yang sepadan

Jalur periwayatan lain menyampaikan makna yang sama, meskipun redaksinya berbeda.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang beragam sanad periwayatan bernilai untuk membandingkan dan mendokumentasikan proses transmisi. Bagian ini menyebutkan sanad tambahan, tetapi ungkapan «dengan makna yang sepadan» saja tidak menjadi dasar untuk menganggap adanya perbedaan redaksi atau menyimpulkan aturan hukum tertentu.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa teks maupun nama-nama dalam sanad periwayatannya.
  2. Bedakan sanad tambahan dari pernyataan baru mengenai isi hadis.
  3. Rujuk sumber hadis tepercaya ketika mengutip suatu riwayat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.