Kitab Pemerintahan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 4870

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Pemerintahan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Abu Awanah; dan telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Jarir; dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah, semuanya dari Suhail, dengan sanad ini, semisal itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Beberapa sanad meneguhkan riwayat yang sama dari Suhayl.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

sanad

Urutan para perawi antara sumber awal dan penyusun kitab hadis.

Pemahaman para ulama

Ulama hadis menilai keterpercayaan setiap perawi serta membandingkan berbagai sanad dan redaksi. Pencantuman beberapa jalur menunjukkan betapa cermat Muslim mencatat transmisi; bagian ini sendiri tidak menambahkan pernyataan substantif baru.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menyampaikan informasi agama, periksa sumber dan sanad dengan saksama.
  2. Bandingkan beberapa jalur tepercaya sebelum mengutip atau menjelaskan hadis.
  3. Bedakan dengan jelas isi hadis dari sanad yang menyampaikannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.