Kitab Berburu, Sembelihan, dan Makanan yang Halal · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5016

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Berburu, Sembelihan, dan Makanan yang Halal
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ، - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ - عَنْ عَاصِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Abu Sa'id al-Asyajj, telah menceritakan kepada kami Hafs — yaitu Ibnu Ghiyats — dari 'Ashim, dengan sanad ini, serupa dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jalur periwayatan tambahan menguatkan riwayat yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan hadis dari satu perawi kepada perawi berikutnya.

dengan isnad ini dengan cara yang sama

Riwayat ini mengikuti sanad dan isi yang sama dengan versi yang disebutkan sebelumnya.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memandang pencantuman beberapa jalur periwayatan bermanfaat untuk mencatat asal-usul suatu riwayat secara akurat dan membandingkan sanad-sanadnya. Teks ini sendiri tidak memuat ketetapan hukum baru; penilaian isinya sejalan dengan riwayat yang dirujuknya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat membaca hadis, perhatikan perbedaan antara sanad para perawi dan isi hadis.
  2. Bandingkan jalur-jalur periwayatan yang berkaitan sebelum menisbatkan suatu perkataan kepada Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.