Kitab Salam · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5713

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Salam
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، كِلاَهُمَا عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, h; dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengabarkan kepada kami Isa bin Yunus, keduanya dari Hisyam, dengan sanad ini, semisal itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Beberapa jalur sanad menguatkan riwayat Hisham yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian para perawi yang menyampaikan sebuah hadis.

rantai periwayatan

Urutan orang-orang yang menjadi perantara penyampaian riwayat.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memperhatikan berbagai jalur periwayatan karena hal itu membantu menetapkan cara sebuah riwayat disampaikan dan membandingkan berbagai versinya. Di sini, Muslim menyebutkan dua jalur yang bertemu pada Hisham dan menyampaikan riwayat yang sama; jadi, bagian ini menambahkan variasi jalur periwayatan tanpa dengan sendirinya merumuskan aturan praktis tersendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, perhatikan baik teks maupun rantai para perawinya.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat terkait untuk melihat bagaimana para ahli mencatat berbagai jalur periwayatan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.