Kitab Salam · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5783

Diriwayatkan oleh Sa'd ibn Abi Waqqas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Salam
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي الطَّحَّانَ - عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ حَبِيبِ، بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Wahb bin Baqiyyah, telah mengabarkan kepada kami Khalid — yaitu ath-Thahhan — dari asy-Syaibani, dari Habib bin Abi Tsabit, dari Ibrahim bin Sa'd bin Malik, dari ayahnya, dari Nabi ﷺ, dengan semisal hadis mereka.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan riwayat sebelumnya melalui jalur sanad tambahan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sanad periwayatan

Rangkaian para perawi yang menyampaikan suatu berita dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Dengan makna yang sama

Isinya sesuai dengan versi lain, meskipun susunan katanya berbeda.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis mencermati berbagai sanad dan redaksi untuk menjaga dan membandingkan riwayat dengan saksama. Bagian ini tidak menyampaikan pernyataan baru tentang salam, tetapi mencatat bahwa sanad ini menyampaikan versi dengan makna yang sama.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sampaikan pernyataan keagamaan dengan saksama dan jelaskan apabila Anda tidak mengutip redaksi secara harfiah.
  2. Saat mempelajari hadis, bandingkan teks dan sanadnya dengan versi lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.