Kitab Salam · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5818

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Salam
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ رِوَايَةِ مَعْقِلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Abu ath-Thahir, telah mengabarkan kepada kami Abdullah bin Wahb, telah mengabarkan kepadaku Muhammad bin Amr, dari Ibnu Juraij, dari Ibnu Syihab, dengan sanad ini, serupa dengan riwayat Ma'qil dari az-Zuhri.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menegaskan adanya rantai periwayatan untuk hadis sebelumnya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rantai periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan suatu berita dari satu generasi ke generasi berikutnya.

dengan cara yang sama

Ungkapan ini menunjukkan bahwa rantai tersebut sesuai dengan riwayat sebelumnya yang disebutkan.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memperhatikan nama dan keterhubungan dalam rantai periwayatan, serta membandingkan berbagai versi suatu riwayat. Ungkapan «dengan cara yang sama seperti» menunjukkan bahwa seorang perawi di sini merujuk pada versi sebelumnya tanpa mengulang seluruh isinya. Berdasarkan teks ini saja, para ahli fikih tidak menyimpulkan ketentuan tersendiri tentang salam.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa baik teks maupun rantai periwayatannya.
  2. Bedakan rujukan kepada versi lain dari pesan substantif versi tersebut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.