Kitab Mimpi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5923

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Mimpi
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي، الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ رَآنِي فِي النَّوْمِ فَقَدْ رَآنِي إِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ فِي صُورَتِي ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ إِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يُخْبِرْ أَحَدًا بِتَلَعُّبِ الشَّيْطَانِ بِهِ فِي الْمَنَامِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Laits; dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Rumh, telah mengabarkan kepada kami Al-Laits, dari Abu Az-Zubair, dari Jabir, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Barangsiapa melihatku dalam mimpi, maka sungguh ia telah melihatku, karena sesungguhnya tidak pantas bagi setan untuk menyerupai rupaku." Dan beliau juga bersabda: "Apabila salah seorang di antara kalian bermimpi buruk, maka janganlah ia menceritakannya kepada siapa pun, karena itu hanyalah permainan setan terhadapnya di dalam tidur."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Setan tidak dapat menyerupai Nabi ﷺ.

Penjelasan kata-kata yang sulit
hulm

Mimpi yang mengganggu dan dinisbatkan kepada setan.

menampakkan diri dalam rupaku

Menyerupai Nabi ﷺ dalam mimpi.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari pernyataan pertama bahwa setan tidak dapat menyerupai Nabi ﷺ. Namun, mimpi itu harus sesuai dengan gambaran beliau yang dikenal; mimpi tidak mengubah hukum-hukum Islam. Pernyataan kedua mengajarkan agar seseorang tidak menyebarkan mimpi buruk. Para ulama mengaitkannya dengan nasihat Nabi untuk memohon perlindungan kepada Allah dan tidak menghiraukan mimpi tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan ceritakan mimpi buruk kepada orang lain dan jangan biarkan mimpi itu menguasai harimu.
  2. Jika merasa gelisah setelah bermimpi, mohonlah perlindungan kepada Allah dan arahkan perhatian pada hal-hal baik.
  3. Jangan pernah mengutamakan mimpi di atas Al-Qur’an, Sunnah yang sahih, dan hukum Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.