Kitab Keutamaan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6017

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Syaiban bin Farrukh dan Abu ar-Rabi', keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abd al-Warits, dari Abu at-Tayyah, dari Anas bin Malik, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ adalah orang yang paling baik akhlaknya di antara seluruh manusia."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ dikenal karena akhlak dan perilakunya yang terbaik.

Penjelasan kata-kata yang sulit
akhlak

Cara seseorang yang tetap dalam berperilaku dan berinteraksi dengan orang lain.

Pemahaman para ulama

Para ulama memandang kesaksian Anas sebagai pujian menyeluruh terhadap akhlak Nabi ﷺ: keutamaan beliau tampak dalam interaksi sehari-hari, bukan hanya dalam kata-kata. Riwayat ini mendorong umat Islam untuk meneladani beliau dalam adab yang baik dan sikap penuh perhatian terhadap orang lain.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bicaralah dengan ramah hari ini, sekalipun kamu berbeda pendapat dengan seseorang.
  2. Perhatikan bukan hanya apa yang kamu katakan, tetapi juga bagaimana kamu memperlakukan orang lain.
  3. Saat kesal, pilihlah kesabaran dan tanggapan yang terkendali, dengan meneladani Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.