Kitab Keutamaan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6035

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Samura

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَكُنْتَ تُجَالِسُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ كَثِيرًا كَانَ لاَ يَقُومُ مِنْ مُصَلاَّهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَإِذَا طَلَعَتْ قَامَ وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abu Khaitsamah, dari Simak bin Harb, ia berkata: Aku bertanya kepada Jabir bin Samurah,

"Apakah engkau pernah duduk-duduk bersama Rasulullah ﷺ?" Ia menjawab, "Ya, sangat sering. Beliau tidak beranjak dari tempat shalat Subuhnya hingga matahari terbit. Apabila matahari telah terbit, barulah beliau bangkit. Para sahabat saling berbincang-bincang dan mengenang perkara-perkara masa Jahiliyah lalu mereka tertawa, sedangkan Rasulullah ﷺ hanya tersenyum."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ tetap bersama para sahabatnya setelah salat Subuh dan tersenyum mendengarkan percakapan mereka.

Penjelasan kata-kata yang sulit
tempat salat

Tempat Nabi ﷺ melaksanakan salat Subuh.

masa jahiliah

Masa sebelum Islam, ketika orang-orang belum menjalani kehidupan sesuai ajaran Islam.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa duduk setelah salat Subuh hingga matahari terbit merupakan hal yang baik, meskipun riwayat ini tidak menjadikannya kewajiban. Riwayat ini juga menunjukkan sikap Nabi ﷺ yang hangat terhadap para sahabatnya: beliau mendengarkan mereka dan tersenyum, sementara mereka tertawa mengenang perbuatan mereka dahulu. Jadi, berbincang setelah salat diperbolehkan selama tidak membahas hal yang terlarang dan tidak melalaikan waktu salat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika ada waktu, luangkan saat yang tenang untuk salat dan merenung setelah salat Subuh.
  2. Sediakan ruang untuk berbincang dengan ramah dan tanggapi orang lain dengan sabar serta senyuman.
  3. Bicarakan masa lalu dengan cara yang menumbuhkan rasa syukur dan pemahaman, bukan kebanggaan atas perbuatan yang keliru.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.