Kitab Keutamaan Para Sahabat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6286

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Keutamaan Para Sahabat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ لاَ وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami tentang hal ini Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami Abda dari Hisyam bin Urwah dengan sanad ini hingga ucapannya:

"Tidak, demi Tuhan Ibrahim!", tanpa menyebutkan apa yang setelahnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Salah satu varian periwayatan berakhir pada sumpah: «Tidak, demi Tuhan Ibrahim.»

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan suatu berita dari satu generasi ke generasi berikutnya.

varian periwayatan

Versi dari berita yang sama dengan susunan kata atau titik akhir yang berbeda.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis membandingkan berbagai sanad dan susunan kata dengan cermat. Keterangan bahwa versi ini berhenti pada «Tidak, demi Tuhan Ibrahim» berarti bagian selanjutnya tidak diriwayatkan melalui jalur ini; hal itu tidak menyangkal bahwa jalur lain mungkin memuat kata-kata tambahan. Para ahli fikih tidak menetapkan hukum tersendiri tentang sumpah hanya berdasarkan penggalan ini tanpa mempertimbangkan konteks lengkap dan riwayat-riwayat lainnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mengutip hadis, sebutkan dengan tepat di mana versi yang digunakan berakhir.
  2. Bandingkan beberapa jalur periwayatan yang tepercaya sebelum menarik kesimpulan dari satu susunan kata tertentu.
  3. Dalam menetapkan hukum agama, bedakan antara hal yang disebutkan dan yang tidak disebutkan oleh teks.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.