Kitab Thaharah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 632

Diriwayatkan oleh Al-Mughira ibn Shu'ba. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Thaharah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ وَضَّأَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Hatim, telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Manshur, telah menceritakan kepada kami Umar bin Abi Za'idah, dari Asy-Sya'bi, dari Urwah bin Al-Mughirah, dari ayahnya, bahwa ia menuangkan air untuk Nabi ﷺ berwudhu, lalu beliau berwudhu dan mengusap kedua khuf-nya. Al-Mughirah berkata kepada beliau [hendak melepas khuf tersebut], namun beliau bersabda: "Sesungguhnya aku memakainya dalam keadaan suci."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Orang yang mengenakan kaus kaki kulit dalam keadaan suci boleh mengusapnya saat berwudu.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Wudu

Bersuci secara ritual yang dilakukan umat Islam sebelum salat.

Mengusap kaus kaki kulit

Mengusapkan tangan yang basah pada bagian atas penutup kaki dari kulit sebagai pengganti membasuh kaki.

Dikenakan dalam keadaan suci

Kaki telah dibasuh dan suci secara ritual saat kaus kaki kulit dikenakan.

Pemahaman para ulama

Para ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa mengusap kaus kaki kulit saat berwudu diperbolehkan apabila kaus kaki tersebut dikenakan setelah wudu sempurna. Keempat mazhab fikih Sunni menerima ketentuan ini; mereka juga membahas syarat seperti bagian kaki yang harus tertutup dan jangka waktu mengusap. Riwayat ini membahas penutup kaki dari kulit, sedangkan para ahli fikih membahas secara terpisah penerapan ketentuan tersebut pada kaus kaki biasa.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Basuh kaki dengan sempurna sebelum mengenakan penutup kaki dari kulit jika nantinya ingin mengusapnya.
  2. Pelajari syarat dan jangka waktu mengusap menurut mazhab fikih yang Anda ikuti.
  3. Manfaatkan keringanan yang dibolehkan tanpa meninggalkan bagian wudu lainnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.