Kitab Thaharah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 644

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Thaharah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، وَأَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، فِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ وَكِيعٍ قَالَ يَرْفَعُهُ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib dan Abu Sa'id al-Asyaj, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Waki'; dan (dalam jalur lain) telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah, keduanya dari al-A'masy, dari Abu Razin dan Abu Shalih, dari Abu Hurairah. Dalam riwayat Abu Mu'awiyah disebutkan: Rasulullah ﷺ bersabda... Sedangkan dalam riwayat Waki' disebutkan: Ia meriwayatkannya secara marfu' dengan semisal itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Muslim menyebutkan di sini sanad tambahan untuk riwayat yang sama.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Sanad perawi

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Marfūʿ

Riwayat yang dinisbatkan kepada Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Para ahli hadis memperhatikan isi dan sanad, serta mencatat perbedaan ungkapan yang digunakan para perawi untuk menyatakan penisbatan kepada Nabi ﷺ. Bagian ini sendiri tidak memberikan aturan praktis baru tentang bersuci; bagian ini mendokumentasikan sanad lain dan kesamaan maknanya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, periksa baik isi maupun sanad yang disebutkan.
  2. Bedakan antara pernyataan baru dan catatan tentang sanad lain dengan makna yang sama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.