Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahmi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6573

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahmi
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ مَرْوَانَ أَتَمُّهُمَا حَدِيثًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakannya kepadaku Abu Bakr bin Ishaq, telah menceritakan kepada kami Abu Musyir, telah menceritakan kepada kami Sa'id bin 'Abdul 'Aziz dengan sanad ini, namun riwayat Marwan adalah yang lebih lengkap di antara keduanya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat Marwan memuat bagian riwayat yang lebih banyak daripada versi ringkas ini.

Penjelasan kata-kata yang sulit
isnad

Rangkaian para perawi yang menghubungkan sebuah hadis dengan sumbernya.

lebih lengkap

Versi yang mempertahankan lebih banyak bagian dari teks yang diriwayatkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis membandingkan jalur periwayatan dan redaksi untuk mengetahui versi mana yang memuat bagian teks paling banyak. Keterangan bahwa versi Marwan lebih lengkap menjelaskan perbedaan di antara riwayat-riwayat tersebut; keterangan ini tidak dengan sendirinya menetapkan aturan hukum tersendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat mempelajari hadis, bandingkan berbagai jalur periwayatan dan redaksinya.
  2. Ketika mengutip, jelaskan jika Anda menggunakan versi ringkas.
  3. Periksa sumber dan konteks sebelum menisbatkan suatu perkataan kepada Nabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.