Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahmi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6587

Diriwayatkan oleh Nu'man ibn Bashir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Kebajikan, Akhlak Mulia, dan Silaturahmi
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Nu'man ibn Bashir

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ، بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq al-Hanzali, telah mengabarkan kepada kami Jarir, dari Muttarif, dari asy-Sya'bi, dari an-Nu'man bin Basyir, dari Nabi ﷺ dengan kandungan yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menguatkan riwayat sebelumnya dari Nuʿmān ibn Bashīr.

Penjelasan kata-kata yang sulit
dengan makna yang sama

Riwayat ini menyampaikan makna yang sama dengan versi sebelumnya, meskipun susunan katanya berbeda.

jalur periwayatan

Rangkaian para perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi ke generasi berikutnya.

Pemahaman para ulama

Keterangan ini menunjukkan bahwa Muslim menghimpun beberapa jalur periwayatan untuk satu berita yang sama. Para ulama membandingkan jalur-jalur tersebut untuk memeriksa riwayat dan menetapkan isinya dengan cermat; teks singkat ini sendiri tidak memberikan aturan praktis baru selain versi sebelumnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat membaca teks lanjutan yang singkat, baca juga riwayat sebelumnya agar memahami isi yang dimaksud.
  2. Hargai ketelitian dalam mencantumkan sumber dan membandingkan berbagai jalur periwayatan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.