Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7290

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي، صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَبْلُغُ الْمَسَاكِنُ إِهَابَ أَوْ يَهَابَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ زُهَيْرٌ قُلْتُ لِسُهَيْلٍ فَكَمْ ذَلِكَ مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ كَذَا وَكَذَا مِيلاً ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Amr an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Al-Aswad bin Amir, telah menceritakan kepada kami Zuhair, dari Suhail bin Abi Shalih, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Tempat-tempat tinggal akan mencapai Ihab atau Yahab." Zuhair berkata: Aku bertanya kepada Suhail, "Seberapa jauh itu dari Madinah?" Ia menjawab, "Sekian dan sekian mil."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Bangunan di Madinah akan meluas hingga Ihab atau Yahab.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ihab atau Yahab

Nama suatu tempat yang disebut dalam riwayat sebagai batas perluasan bangunan di sekitar Madinah.

Mil

Satuan jarak yang ditanyakan oleh perawi untuk mengetahui seberapa jauh tempat tersebut dari Madinah.

Pemahaman para ulama

Para ulama memahami pernyataan ini sebagai ramalan tentang meluasnya bangunan di sekitar Madinah dan sebagai salah satu tanda Kiamat. Riwayat ini tidak menyebutkan jarak yang pasti: perawi membiarkan ukurannya tidak ditentukan dengan ungkapan «sekian mil». Karena itu, riwayat ini tidak menjadi dasar untuk menetapkan garis waktu yang tepat atau membuat ramalan tambahan sendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sikapi tanda-tanda yang disebutkan dengan serius, tetapi jangan menetapkan tanggal berdasarkan dugaan sendiri.
  2. Bacalah ramalan dengan cermat dan bedakan antara kata-kata yang diriwayatkan dengan penjelasan belakangan.
  3. Pengetahuan tentang Kiamat hendaknya mendorongmu untuk beribadah dengan tulus dan beramal saleh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.