Kitab Haid · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 733

Diriwayatkan oleh Maymunah bint al-Harith. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haid
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Maymunah bint al-Harith

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ، أَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ هِيَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id dan Abu Bakar bin Abi Syaibah, keduanya dari Ibnu Uyainah; Qutaibah berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Amr, dari Abu asy-Sya'tsa', dari Ibnu Abbas, ia berkata: Maimunah mengabarkan kepadaku bahwa ia dan Nabi ﷺ mandi dari satu bejana yang sama.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Maymunah dan Nabi ﷺ melakukan mandi besar bersama-sama dengan menggunakan satu wadah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ghusl

Bersuci secara ritual dengan mengalirkan air ke seluruh tubuh.

wadah

Bak atau mangkuk air bersama yang digunakan oleh keduanya untuk mengambil air.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa suami dan istri boleh melakukan mandi ritual bersama dengan menggunakan satu wadah. Riwayat ini menjelaskan bahwa penggunaan tempat penampungan air yang sama pada dirinya sendiri tidak menghalangi bersuci. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui kebolehan praktik ini.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Suami dan istri boleh menggunakan air dari wadah yang sama untuk mandi besar.
  2. Gunakan air bersih yang cukup agar mandi ritual terlaksana dengan saksama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.