Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 7416

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Fitnah dan Tanda-tanda Kiamat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurayrah

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ فِي الإِنْسَانِ عَظْمًا لاَ تَأْكُلُهُ الأَرْضُ أَبَدًا فِيهِ يُرَكَّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا أَىُّ عَظْمٍ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ عَجْبُ الذَّنَبِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rafi', telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, telah menceritakan kepada kami Ma'mar, dari Hammam bin Munabbih, ia berkata:

"Inilah yang diceritakan kepada kami oleh Abu Hurairah dari Rasulullah ﷺ," lalu ia menyebutkan beberapa hadis, di antaranya Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya pada tubuh manusia terdapat sebuah tulang yang tidak akan pernah dimakan oleh bumi selamanya, dan darinya jasad akan disusun kembali pada Hari Kiamat." Para sahabat bertanya: "Tulang apakah itu, wahai Rasulullah?" Beliau menjawab: "Itu adalah tulang ekor ('ajbuz zanab)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Tulang ekor tetap ada dan menjadi dasar kebangkitan kembali.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Hari Kiamat

Hari ketika Allah menghidupkan kembali manusia dan mengadili mereka.

ʿAjb adh-dhanab

Tulang ekor, bagian terbawah dari tulang belakang.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik memahami pernyataan ini sebagai penegasan bahwa Allah mampu menyusun kembali manusia setelah kematian. Teks menyebut tulang ekor sebagai bagian yang tetap ada dan darinya penciptaan kembali berlangsung; cara pastinya termasuk perkara gaib. Empat mazhab fikih Sunni tidak menetapkan kewajiban praktis tersendiri berdasarkan hadis ini, tetapi mengakui kebangkitan kembali sebagai bagian dari iman.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Perkuat iman kepada kebangkitan kembali dengan sering merenungkan pertanggungjawaban atas perbuatanmu.
  2. Biarkan keyakinan akan kuasa Allah mendorongmu untuk bertindak adil dan tulus hari ini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.