Kitab Doa-doa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 877

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Doa-doa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَزَادَ فَصَاعِدًا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim dan Abd bin Humaid, keduanya berkata: Telah mengabarkan kepada kami Abdurrazzaq, telah mengabarkan kepada kami Ma'mar dari az-Zuhri dengan sanad ini hadis yang serupa, dengan tambahan: "dan ke atas".

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Redaksi tambahan dalam periwayatan dicatat dengan cermat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rantai periwayatan

Rangkaian para perawi yang menyampaikan suatu berita dari satu generasi ke generasi berikutnya.

tambahan

Kata-kata yang disebutkan seorang perawi sebagai tambahan terhadap redaksi dalam periwayatan lain.

Pemahaman para ulama

Para ulama hadis membandingkan berbagai jalur periwayatan yang tepercaya untuk mencatat redaksi secara cermat. Penyebutan «dan lebih» menunjukkan bahwa redaksi tambahan turut dipertahankan; redaksi itu harus dibaca bersama periwayatan lengkap yang dirujuk oleh «yang sama», bukan sebagai pernyataan mandiri dengan makna yang terpisah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menyampaikan ilmu agama, jelaskan dengan cermat redaksi mana yang berasal dari sumber tertentu.
  2. Bandingkan periwayatan terkait sebelum menjelaskan suatu tambahan secara terpisah.
  3. Sampaikan suatu berita dengan jujur dan bedakan teks utama dari redaksi tambahan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.