Sunan an-Nasa'i, hadis 1146
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas
Riwayat
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ كَثِيرٍ أَبُو سَهْلٍ الأَزْدِيُّ، قَالَ صَلَّى إِلَى جَنْبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ بِمِنًى فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَكَانَ إِذَا سَجَدَ السَّجْدَةَ الأُولَى فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنْهَا رَفَعَ يَدَيْهِ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ فَأَنْكَرْتُ أَنَا ذَلِكَ فَقُلْتُ لِوُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ إِنَّ هَذَا يَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ أَرَ أَحَدًا يَصْنَعُهُ . فَقَالَ لَهُ وُهَيْبٌ تَصْنَعُ شَيْئًا لَمْ نَرَ أَحَدًا يَصْنَعُهُ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ رَأَيْتُ أَبِي يَصْنَعُهُ وَقَالَ أَبِي رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَصْنَعُهُ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُهُ .
Telah mengabarkan kepada kami Musa bin Abdullah bin Musa al-Bashri, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami an-Nadhr bin Katsir Abu Sahl al-Azdi, ia berkata: Aku shalat di samping Abdullah bin Thawus di Mina, di Masjid al-Khaif. Ketika ia melakukan sujud pertama lalu mengangkat kepalanya dari sujud tersebut, ia mengangkat kedua tangannya ke arah wajahnya. Aku mengingkari hal itu dan berkata kepada Wuhaib bin Khalid:
"Orang ini melakukan sesuatu yang belum pernah kulihat dilakukan oleh siapa pun." Maka Wuhaib berkata kepadanya: "Engkau melakukan sesuatu yang belum pernah kami lihat dilakukan oleh siapa pun." Abdullah bin Thawus menjawab: "Aku melihat ayahku melakukannya, dan ayahku berkata: 'Aku melihat Ibnu Abbas melakukannya', dan Abdullah bin Abbas berkata: 'Aku melihat Rasulullah ﷺ melakukannya'."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Ibn Tawus mengangkat kedua tangannya hingga setinggi wajah setelah sujud pertama.
Tempat dekat Makkah tempat para jemaah haji menginap selama ibadah haji.
Masjid terkenal di Mina.
Sajdah: posisi salat ketika seseorang bersujud kepada Allah dengan dahi menyentuh tanah.
Riwayat ini menjadi bukti bahwa Nabi ﷺ mengangkat kedua tangannya hingga setinggi wajah setelah bangkit dari sujud pertama. Para ulama mengkaji riwayat ini bersama riwayat-riwayat lain tentang mengangkat tangan dalam salat; mazhab-mazhab berbeda pendapat mengenai waktu-waktu yang ditetapkan untuk melakukannya. Riwayat ini juga mengajarkan bahwa suatu amalan yang tidak dikenal oleh orang yang sedang salat perlu dicocokkan dengan Sunnah secara saksama sebelum dicela.
- Pelajari amalan salat dari sumber tepercaya dan jangan menilai hanya berdasarkan kebiasaan sendiri.
- Jika menjumpai amalan yang tidak dikenal, tanyakan dalilnya dengan tenang dan dengarkan jawabannya dengan saksama.
- Bahas perbedaan praktik salat dengan hormat selama perbedaan itu berlandaskan riwayat tepercaya.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.