Kitab Kelupaan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1249

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Ja'far. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Kelupaan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Muhammad ibn Hashimmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ
  2. 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
  3. 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4Abdullah ibn Musafi'عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسَافِعٍ
  5. 5Utba ibn Muhammad ibn al‑Harithعُتْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ
  6. 6Abdullah ibn Ja'farعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ، أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسَافِعٍ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ بَعْدَ التَّسْلِيمِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Hasyim, telah memberitakan kepada kami Al-Walid, telah memberitakan kepada kami Ibnu Juraij, dari Abdullah bin Musafi', dari Utbah bin Muhammad bin Al-Harits, dari Abdullah bin Ja'far, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda:

"Barangsiapa yang ragu dalam shalatnya, maka hendaklah ia bersujud dua kali setelah salam."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Saat ragu, riwayat ini menyebutkan dua sujud setelah salam.

Penjelasan kata-kata yang sulit
salam

Salam penutup yang menandai berakhirnya salat seorang Muslim.

sujud

Sujud: dahi dan hidung diletakkan di tanah ketika salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas sujud sahwi berdasarkan riwayat-riwayat yang lebih kuat dan berbeda pendapat mengenai penerapannya: terkadang dilakukan sebelum salam dan terkadang sesudahnya. Empat mazhab fikih Sunni menguraikan hukum-hukum ini dengan mempertimbangkan jenis kekeliruan dan kapan kekeliruan itu diketahui. Riwayat lemah ini saja tidak menjadi dasar untuk mewajibkan dua sujud setelah salam dalam setiap keadaan ragu.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan panik ketika ragu; ikuti aturan yang telah ditetapkan mengenai sujud sahwi.
  2. Jika keraguan berulang, tanyakan kepada imam atau ulama tepercaya tentang aturan yang berlaku dalam mazhab Anda.
  3. Pelajari riwayat-riwayat Sahih tentang lupa dalam salat agar Anda mengetahui kapan sujud sahwi dilakukan sebelum atau sesudah salam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.