Kitab Kelupaan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1355

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Kelupaan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Amr

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الذَّارِعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْقِدُ التَّسْبِيحَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Abd al-A'la ash-Shan'ani dan al-Husain bin Muhammad ad-Dari' — dan lafaznya miliknya — keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Atstam bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami al-A'masy, dari Atha' bin as-Saib, dari ayahnya, dari Abdullah bin Amr, ia berkata:

"Aku melihat Rasulullah ﷺ menghitung tasbih dengan jari-jemarinya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menghitung tasbih dengan jari-jarinya.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Tasbih

Menyucikan Allah, sering kali dengan mengucapkan «Subhan Allah».

Menghitung tasbih

Menghitung berapa kali seseorang mengingat Allah; dalam riwayat ini, penghitungannya dilakukan dengan jari.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari hadis ini bahwa menghitung zikir dengan jari merupakan praktik Nabi. Jari sesuai untuk tujuan ini karena akan menjadi saksi pada Hari Kiamat, sebagaimana disebutkan dalam riwayat lain. Hadis ini tidak menetapkan jumlah tertentu sebagai kewajiban dan tidak dengan sendirinya melarang penggunaan alat hitung lainnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Hitung tasbih dengan jari ketika mengingat Allah.
  2. Jadikan zikir sederhana dan biasakan melakukannya setelah salat.
  3. Jangan hanya berfokus pada jumlah pengulangan, tetapi perhatikan juga kekhusyukan dan keikhlasan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.