Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1624

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Shaqiq

Sahih (terpercaya)
  1. 1Ahmad ibn Sulaymanmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  3. 3Israilإِسْرَائِيلُ
  4. 4Abu Hasinأَبِي حَصِينٍ
  5. 5Shaqiqشَقِيقٍ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ كُنَّا نُؤْمَرُ إِذَا قُمْنَا مِنَ اللَّيْلِ أَنْ نَشُوصَ أَفْوَاهَنَا بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Terjemahan

Ahmad bin Sulaiman telah mengabarkan kepada kami, ia berkata: Ubaidullah telah menceritakan kepada kami, ia berkata: Isra'il telah memberitakan kepada kami dari Abu Hashin, dari Syaqiq, ia berkata:

"Kami diperintahkan apabila bangun pada malam hari untuk shalat, agar membersihkan mulut kami dengan siwak."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Orang yang bangun pada malam hari untuk salat membersihkan mulut dengan siwak.

Penjelasan kata-kata yang sulit
siwak

Ranting atau alat lain yang sesuai untuk membersihkan gigi dan mulut.

bangun pada malam hari

Bangun untuk melaksanakan salat malam secara sukarela.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa membersihkan mulut dengan siwak dianjurkan ketika seseorang bangun untuk salat malam. Perintah tersebut menekankan pentingnya kebersihan dan menjaga kebersihan mulut saat salat; siwak bukanlah syarat sahnya salat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Siapkan siwak atau alat lain yang sesuai untuk salat malam.
  2. Luangkan waktu sejenak untuk membersihkan mulut sebelum salat.
  3. Anggap kebersihan mulut sebagai persiapan yang dianjurkan untuk salat, bukan syarat sahnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.