Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1650

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Ziyad ibn Ayyubmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ
  2. 2Ibn Ulayyaابْنُ عُلَيَّةَ
  3. 3Al‑Walid ibn Abu Hishamالْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ
  4. 4Abu Bakr ibn Muhammadأَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
  5. 5Amraعَمْرَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ إِنْسَانٌ أَرْبَعِينَ آيَةً ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ziyad bin Ayyub, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Ulayyah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Walid bin Abi Hisyam, dari Abu Bakr bin Muhammad, dari Amrah, dari Aisyah, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ biasa membaca Al-Qur'an dalam keadaan duduk, dan apabila beliau hendak rukuk, beliau berdiri selama waktu yang dibutuhkan seseorang untuk membaca empat puluh ayat."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ membaca Al-Qur’an sambil duduk dan berdiri sebelum rukuk.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Membaca Al-Qur’an

Melafalkan ayat-ayat Al-Qur’an dalam salat.

Rukuk

Posisi dalam salat ketika seseorang membungkuk di hadapan Allah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa dalam salat sunah seseorang boleh membaca Al-Qur’an sambil duduk lalu berdiri sebelum rukuk. Riwayat ini juga menggambarkan bahwa Nabi ﷺ membaca Al-Qur’an sambil berdiri selama beberapa waktu sebelum rukuk. Dengan demikian, riwayat ini mendukung adanya kelonggaran dan fleksibilitas dalam pelaksanaan salat sunah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Laksanakan salat sunah sesuai kemampuan dan tekunlah dalam amalan yang dapat dilakukan dengan ikhlas.
  2. Orang yang membaca Al-Qur’an sambil duduk boleh berdiri sebelum rukuk; riwayat ini menggambarkan cara salat tersebut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.