Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1704

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn Rafi'meriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
  2. 2Mu'awiya ibn Hishamمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Habib ibn Abu Thabitحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ
  5. 5Muhammad ibn Aliمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
  6. 6Ayahnya, Aliأَبِيهِ
  7. 7Kakeknyaجَدِّهِ
  8. 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَنَّ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَاسْتَنَّ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى صَلَّى سِتًّا ثُمَّ أَوْتَرَ بِثَلاَثٍ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Rafi', ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Mu'awiyah bin Hisyam, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Habib bin Abi Tsabit, dari Muhammad bin Ali, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Nabi ﷺ bangun pada malam hari, lalu bersiwak, kemudian shalat dua rakaat, lalu tidur. Kemudian beliau bangun lagi, bersiwak, berwudhu, dan shalat dua rakaat, hingga genap enam rakaat. Kemudian beliau shalat witir tiga rakaat dan shalat dua rakaat lagi.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ membersihkan gigi dan salat pada malam hari dalam beberapa waktu yang berselang.

Penjelasan kata-kata yang sulit
siwak

Batang kecil atau alat lain untuk membersihkan gigi dan mulut.

rakaat

Unit-unit yang menyusun salat ritual.

witir

Salat malam dengan jumlah rakaat ganjil.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa dianjurkan menggunakan siwak saat bangun untuk salat malam. Riwayat ini juga menunjukkan bahwa salat malam dapat dilakukan dalam beberapa unit salat yang terpisah, lalu diikuti witir. Dua rakaat setelah witir disebut sebagai salat sunah; mazhab-mazhab berbeda pendapat mengenai status hukum yang tepat dari witir dan salat setelahnya.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Letakkan siwak di dekat tempat tidur agar dapat digunakan saat bangun untuk salat.
  2. Bagi salat malam sunah menjadi beberapa unit yang mudah dilakukan dan akhiri dengan witir.
  3. Jika mengerjakan dua rakaat setelah witir, anggaplah keduanya sebagai salat sunah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.