Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1773

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn Salamameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  2. 2Ibn al‑Qasimابْنُ الْقَاسِمِ
  3. 3Malikمَالِكٍ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ حَفْصَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنَ الأَذَانِ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ وَبَدَا الصُّبْحُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلاَةُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Salamah, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Ibnu al-Qasim dari Malik, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Nafi' dari Abdullah bin Umar, bahwa Hafshah Ummul Mukminin telah mengabarkan kepadanya bahwa apabila muadzin telah selesai mengumandangkan azan untuk shalat Subuh dan fajar telah terbit, Rasulullah ﷺ senantiasa mengerjakan dua rakaat yang ringan sebelum iqamah dikumandangkan.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengerjakan dua rakaat singkat setelah fajar terbit.

Penjelasan kata-kata yang sulit
fajar terbit

Awal pagi, ketika waktu salat Subuh mulai masuk.

rakaat

Unit-unit yang menyusun salat Islam.

salat ditegakkan

Iqamah dikumandangkan sebagai tanda dimulainya salat wajib.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa dua rakaat sunah Subuh dikerjakan setelah fajar terbit dan sebelum salat wajib. Keterangan «singkat» menunjukkan ringkas, bukan meninggalkan gerakan yang disyariatkan. Mazhab-mazhab fikih mengakui keistimewaan sunah ini; mereka membahas perbedaan terperinci mengenai waktunya dan cara menggantinya jika terlewat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jadikan dua rakaat sunah Subuh sebagai kebiasaan tetap setelah fajar terbit.
  2. Kerjakan rakaat-rakaat ini dengan ringkas dan sebelum iqamah salat wajib Subuh.
  3. Atur pagi Anda agar siap tepat waktu untuk salat wajib berjemaah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.