Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1806

Diriwayatkan oleh Umm Habibah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Habibah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَكِّيٍّ، وَحِبَّانُ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْمَكْتُوبَةِ بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏.‏ لَمْ يَرْفَعْهُ حُصَيْنٌ وَأَدْخَلَ بَيْنَ عَنْبَسَةَ وَبَيْنَ الْمُسَيَّبِ ذَكْوَانَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Hatim, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Makki dan Hibban, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah, dari Ismail, dari Al-Musayyib bin Rafi', dari Ummu Habibah, ia berkata:

"Barangsiapa yang shalat dua belas rakaat dalam sehari semalam selain shalat wajib, niscaya Allah Azza wa Jalla akan membangunkan baginya sebuah rumah di surga." Husain tidak memarfuk-kan hadis ini, dan ia menyisipkan Dzakwan antara Anbasah dan Al-Musayyib.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Dua belas rakaat salat sunah dalam sehari semalam merupakan jalan menuju sebuah rumah di surga.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rakaat

Unit salat; setiap rakaat terdiri atas gerakan dan bacaan yang telah ditetapkan.

selain salat wajib

Di luar lima salat wajib; yang dimaksud di sini adalah salat sunah.

marfu‘

Riwayat yang dinisbatkan secara langsung kepada Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Riwayat ini mendorong untuk menjaga salat-salat sunah yang mengiringi salat wajib dan menyebutkan pahala besar untuknya. Riwayat-riwayat lain menjelaskan bahwa dua belas rakaat tersebut dibagi sepanjang siang dan malam sebagai salat sunah rawatib. Para ulama menegaskan bahwa salat-salat ini dianjurkan, bukan diwajibkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Tetapkan rutinitas harian untuk salat sunah selain salat wajib.
  2. Mulailah dengan salat yang dapat Anda jaga secara konsisten, lalu susun rutinitas secara bertahap.
  3. Kerjakan salat sunah sebagai bentuk pengabdian kepada Allah dan mengharap pahala yang telah Dia janjikan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.