Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1815

Diriwayatkan oleh Umm Habibah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Qiyamul Lail dan Shalat Sunnah Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Habibah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، - قَالَ مَرْوَانُ وَكَانَ سَعِيدٌ إِذَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَقَرَّ بِذَلِكَ وَلَمْ يُنْكِرْهُ وَإِذَا حَدَّثَنَا بِهِ هُوَ لَمْ يَرْفَعْهُ - قَالَتْ مَنْ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَنْبَسَةَ شَيْئًا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Mahmud bin Khalid, dari Marwan bin Muhammad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Abdul Aziz, dari Sulaiman bin Musa, dari Makhul, dari Anbasah bin Abi Sufyan, dari Ummu Habibah. Marwan berkata:

"Apabila dibacakan kepada Sa'id hadis dari Ummu Habibah dari Nabi ﷺ, beliau membenarkannya dan tidak mengingkarinya, namun apabila beliau menceritakannya sendiri kepada kami, beliau tidak memarfu'kannya (tidak menyandarkannya kepada Nabi ﷺ)." Ummu Habibah berkata: "Barangsiapa yang mengerjakan empat rakaat sebelum Zuhur dan empat rakaat sesudahnya, maka Allah akan mengharamkannya dari Neraka." Abu Abdurrahman berkata: "Makhul tidak pernah mendengar apa pun secara langsung dari Anbasah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Empat rakaʿat sunah di sekitar Zuhur dikaitkan dengan perlindungan dari Api Neraka.

Penjelasan kata-kata yang sulit
rakaʿat

Jamak dari rakaʿah: satu unit dalam salat Islam.

Zuhur

Salat wajib pada tengah hari.

rawatib

Salat sunah yang rutin dikerjakan sebelum atau sesudah salat wajib.

Pemahaman para ulama

Para ulama memahami dari riwayat ini anjuran untuk mengerjakan empat rakaʿat sunah sebelum Zuhur dan empat rakaʿat sesudahnya. Salat-salat ini termasuk salat sunah yang dianjurkan dan tidak menggantikan salat Zuhur yang wajib. Janji perlindungan dari Api Neraka menunjukkan keutamaannya yang besar; hal itu tidak membebaskan siapa pun dari iman, kewajiban, atau tobat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jika jadwal memungkinkan, rencanakan empat rakaʿat sunah sebelum salat Zuhur dan empat rakaʿat sesudahnya.
  2. Kerjakan salat-salat ini dengan tulus dan penuh kekhusyukan, serta pandanglah sebagai pelengkap, bukan pengganti, salat wajib.
  3. Jadikan pahala yang disebutkan sebagai dorongan untuk tekun beribadah dan menunaikan semua kewajiban lainnya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.