Kitab Puasa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2346

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Puasa
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Muhammadمُحَمَّدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Abu Bishrأَبِي بِشْرٍ
  5. 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ مَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ وَمَا صَامَ شَهْرًا مُتَتَابِعًا غَيْرَ رَمَضَانَ مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Basysyar, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Abu Bisyr, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ berpuasa hingga kami berkata bahwa beliau tidak akan berbuka, dan beliau berbuka hingga kami berkata bahwa beliau tidak ingin berpuasa lagi. Dan beliau tidak pernah berpuasa satu bulan penuh secara berturut-turut selain Ramadhan sejak beliau tiba di Madinah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menyelingi puasa sunah dengan hari-hari ketika beliau makan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Puasa

Menahan diri dari makan, minum, dan hal-hal yang membatalkan puasa sejak fajar hingga matahari terbenam, disertai niat yang benar.

Sebulan penuh secara berturut-turut

Berpuasa setiap hari selama satu bulan tanpa jeda.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa puasa sunah tidak mengharuskan seseorang berpuasa tanpa henti atau berpuasa sebulan penuh setiap bulan. Nabi ﷺ menunjukkan bahwa ibadah dapat dijalankan dengan konsisten dan seimbang. Keempat mazhab fikih mengakui puasa sunah di luar Ramadan, tetapi tidak mewajibkan puasa sebulan penuh; Ramadan tetap wajib bagi orang yang terkena kewajiban tersebut dan tidak memiliki keringanan yang sah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilih pola puasa sunah yang dapat dijalankan dan pertimbangkan kesehatan serta tanggung jawab Anda.
  2. Jangan sampai ibadah sunah membuat Anda kelelahan; sisihkan waktu untuk beristirahat dan memulihkan diri.
  3. Tempatkan Ramadan sebagaimana mestinya dan jangan menyamakan kewajiban puasa sunah dengannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.