Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2701

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَطْيَبِ مَا كُنْتُ أَجِدُ مِنَ الطِّيبِ حَتَّى أَرَى وَبِيصَ الطِّيبِ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Abda bin Abdullah, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Yahya bin Adam dari Isra'il, dari Abu Ishaq, dari Abdurrahman bin Al-Aswad, dari ayahnya, dari Aisyah, ia berkata:

"Aku memakaikan wewangian kepada Rasulullah ﷺ dengan wewangian terbaik yang bisa kudapatkan, hingga aku melihat kilau wewangian itu di kepala dan jenggot beliau sebelum beliau berihram."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Aisyah memakaikan wewangian kepada Nabi ﷺ sebelum beliau memasuki keadaan ihram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ihram

Keadaan suci yang dimasuki seorang jemaah untuk menunaikan haji atau umrah, dengan aturan-aturan yang menyertainya.

kilau wewangian

Kilau wewangian yang tampak pada kepala dan janggut.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa memakai wewangian sebelum memasuki ihram diperbolehkan dan merupakan persiapan yang dianjurkan. Keterangan bahwa wewangian masih tampak setelah dioleskan mendukung pemahaman bahwa aturan yang berlaku selama ihram tidak diterapkan secara surut pada persiapan sebelumnya. Mazhab-mazhab fikih membahas secara terperinci wewangian yang masih tersisa setelah memasuki ihram; riwayat ini sendiri terutama membahas pemakaian wewangian sebelum peralihan tersebut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Persiapkan diri dengan baik untuk haji dan pelajari amalan-amalan yang berkaitan dengan ihram.
  2. Bedakan amalan sebelum memasuki ihram dari aturan yang berlaku selama ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.