Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2804

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نُرَى إِلاَّ أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ أَنْ يُقِيمَ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ أَنْ يَحِلَّ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, dari Yahya, dari Amrah, dari Aisyah, ia berkata:

"Kami berangkat bersama Rasulullah ﷺ tanpa memikirkan apa pun selain haji. Ketika kami telah mendekati Mekkah, Rasulullah ﷺ memerintahkan siapa saja yang membawa hewan kurban (hadi) bersamanya agar tetap dalam keadaan ihram, dan siapa saja yang tidak membawa hewan kurban bersamanya agar bertahallul (keluar dari ihram)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Orang yang membawa hewan kurban tetap dalam keadaan ihram; yang lain boleh keluar dari ihram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ihram

Keadaan suci dalam ibadah haji ketika seorang jemaah menahan diri dari hal-hal dan perbuatan tertentu.

Hadyu

Hewan kurban yang dibawa ke Tanah Haram untuk ibadah haji.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa jemaah yang tidak membawa hewan kurban boleh keluar dari ihram setelah tiba di Makkah dan melanjutkan ibadah haji sebagai tamattu. Mereka yang membawa hewan kurban tetap dalam keadaan ihram. Mazhab-mazhab fikih membahas penerapan terperinci ketentuan ini bersama riwayat-riwayat lain tentang haji dan niat saat memulai rangkaian ibadah.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebelum berangkat, pastikan jenis haji yang akan Anda lakukan dan apakah Anda membawa hewan kurban.
  2. Saat berhaji, ikuti petunjuk Nabi dan tanyakan kepada ulama yang kompeten bagaimana petunjuk itu berlaku dalam situasi Anda.
  3. Tanggapi perubahan dalam rangkaian ibadah dengan serius dan sesuaikan tindakan Anda dengan niat serta ketentuan ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.