Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2841

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

ShadhKitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Shadh

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، وَصَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو الْحِمْصِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepadaku Syu'aib bin Syu'aib bin Ishaq dan Shafwan bin 'Amr al-Himshi, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu al-Mughirah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Auza'i, dari 'Atha' bin Abi Rabbah, dari Ibnu Abbas, bahwa Nabi ﷺ menikahi Maimunah ketika beliau sedang dalam keadaan ihram.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ menikahi Maimunah ketika sedang dalam keadaan ihram.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ihram

Keadaan khusus ketika jemaah haji mematuhi ketentuan-ketentuan khusus haji atau umrah.

Maimunah

Maimunah binti al-Harits, salah seorang istri Nabi ﷺ.

Pemahaman para ulama

Para ulama membahas riwayat ini bersama riwayat-riwayat yang menyebutkan bahwa pernikahan dengan Maimunah berlangsung di luar keadaan ihram. Keempat mazhab fikih Sunni melarang pelaksanaan akad nikah saat ihram; karena itu, mereka menimbang teks ini bersama riwayat-riwayat lainnya dan menjelaskan bahwa «menikahi» di sini juga dapat merujuk pada pernikahan yang dilangsungkan setelah keluar dari ihram. Jadi, hadis ini bukan izin umum untuk melaksanakan akad nikah saat ihram.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Orang yang menjalankan ketentuan haji hendaknya meminta nasihat ulama yang ahli jika ragu mengenai akad nikah.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat tentang topik yang sama sebelum menyimpulkan aturan umum dari satu teks.
  3. Saat ihram, ambillah keputusan dengan cermat agar keadaan ihram dan ketentuan-ketentuannya tetap dihormati.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.