Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2977

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَذَكَرَ نَحْوَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ وَأَنَا شَيْخٌ، كَبِيرٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Rafi', ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdurrazzaq, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Ats-Tsauri, dari Abdul Karim Al-Jazari, dari Sa'id bin Jubair, ia berkata: Aku melihat Ibnu Umar dan ia menyebutkan hal yang serupa, kecuali bahwa ia berkata: "Dan aku adalah seorang yang sudah tua renta."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ibn Umar menyebutkan bahwa usianya yang lanjut relevan dengan keringanan dalam ibadah haji.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Ibn Umar

Abdullah ibn Umar, sahabat Nabi ﷺ.

sangat lanjut usia

Seorang pria berusia lanjut; teks menyebutnya sebagai tambahan dalam pernyataan Ibn Umar.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari konteks riwayat-riwayat ini bahwa usia lanjut dapat menjadi pertimbangan dalam penerapan suatu keringanan selama ibadah haji. Pernyataan tepat yang dirujuk dengan «sesuatu yang serupa» tidak dicantumkan secara lengkap di sini; karena itu, bagian ini saja tidak dapat menetapkan aturan khusus mengenai haji. Para ahli fikih menilai keringanan semacam ini berdasarkan riwayat yang lengkap dan tepercaya serta keadaan jemaah haji.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menjalankan kewajiban agama, pertimbangkan keterbatasan akibat usia dan kemampuan fisik.
  2. Untuk mengetahui aturan praktis tentang haji, carilah riwayat lengkap dan mintalah penjelasan dari ulama yang ahli.
  3. Cermati bagian teks yang terbatas dan jangan menyimpulkan aturan yang tidak didukung oleh redaksinya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.