Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3032

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَنَا مِمَّنْ، قَدَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Al-Husain bin Huraits, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Sufyan, dari Ubaidullah bin Abu Yazid, ia berkata: Aku mendengar Ibnu Abbas berkata:

"Aku termasuk orang-orang yang diberangkatkan lebih awal oleh Nabi ﷺ pada malam di Muzdalifah bersama rombongan lemah dari keluarga beliau."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ mengizinkan anggota keluarga yang rentan untuk berangkat lebih dahulu dari Muzdalifah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Muzdalifah

Tempat di antara Arafah dan Mina, tempat para jemaah haji menetap selama ibadah haji.

anggota keluarga yang rentan

Kerabat yang memerlukan perhatian khusus, seperti perempuan, anak-anak, atau orang dengan kesehatan yang lemah.

memberangkatkan lebih dahulu

Mengizinkan mereka berangkat sebelum jemaah lainnya.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa imam atau pembimbing hendaknya mempertimbangkan keadaan jemaah yang rentan. Berangkat lebih awal dari Muzdalifah diperbolehkan bagi mereka yang membutuhkannya; ini merupakan keringanan, bukan aturan umum bagi semua orang. Mazhab-mazhab fikih membahas waktu yang tepat dan syarat-syaratnya berdasarkan riwayat-riwayat tambahan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dalam kegiatan keagamaan bersama, perhatikan orang-orang yang memerlukan bantuan atau istirahat tambahan.
  2. Saat berhaji, tanyakan kepada pembimbing tepercaya keringanan apa yang sesuai dengan keadaan Anda.
  3. Buatlah rencana yang aman dan cermat, tanpa menjadikan keringanan yang dibolehkan sebagai aturan umum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.