Kitab Haji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3062

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haji
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْمِي الْجَمْرَةَ وَهُوَ عَلَى بَعِيرِهِ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مَنَاسِكَكُمْ فَإِنِّي لاَ أَدْرِي لَعَلِّي لاَ أَحُجُّ بَعْدَ عَامِي هَذَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Ibnu Juraij, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku Abu az-Zubair bahwa ia mendengar Jabir bin Abdullah berkata:

"Aku melihat Rasulullah ﷺ melempar jumrah dalam keadaan menunggangi untanya seraya bersabda: 'Wahai manusia, ambillah manasik haji kalian dariku, karena sesungguhnya aku tidak mengetahui apakah aku akan berhaji lagi setelah tahun ini.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ memerintahkan orang-orang untuk belajar darinya tentang tata cara ibadah haji.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Jamrah

Salah satu tempat di Mina tempat para jemaah melempar kerikil selama ibadah haji.

manasik

Amalan dan tata cara yang ditetapkan dalam ibadah haji.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa manasik haji harus diajarkan dan dilaksanakan sesuai teladan praktik Nabi ﷺ. Anjuran ini mencakup menuntut ilmu, mengamati dengan saksama, dan mengikuti manasik dengan teliti; ibadah haji bukan kesempatan untuk membuat bentuk ibadah sendiri tanpa ilmu.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pelajari tahapan haji terlebih dahulu dari sumber ilmu yang tepercaya dan bertanyalah jika ada yang belum jelas.
  2. Saat beribadah, ikutilah praktik Nabi ﷺ yang diriwayatkan dan hindari manasik yang dibuat-buat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.