Kitab Nikah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3236

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Nikah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَوَّالٍ وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تُحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ فَأَىُّ نِسَائِهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ubaidullah bin Sa'id, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya dari Sufyan, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Umayyah dari Abdullah bin Urwah, dari Urwah, dari Aisyah, ia berkata:

«Rasulullah ﷺ menikahiku pada bulan Syawal dan aku pun diantar ke rumah beliau pada bulan Syawal pula.» Dan Aisyah sangat menyukai jika para wanita keluarganya diantar ke rumah suami mereka pada bulan Syawal, seraya berkata: «Siapakah di antara istri-istri beliau yang lebih dicintai olehnya selain aku?»

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Aisyah menikah dan mulai tinggal bersama Nabi ﷺ pada bulan Syawal.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Syawal

Bulan kesepuluh dalam kalender lunar Islam, tepat setelah Ramadan.

Pernikahan mulai dijalani sebagai suami istri

Pasangan tersebut mulai hidup bersama setelah akad nikah.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa menikah dan mulai menjalani kehidupan rumah tangga pada bulan Syawal diperbolehkan dan bukan pertanda buruk. Kebiasaan Aisyah menikahkan para perempuan dari keluarganya pada bulan itu menegaskan bahwa hal ini merupakan praktik yang diperbolehkan dalam sunnah. Empat mazhab fikih Sunni tidak menetapkan larangan menikah pada bulan Syawal.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan menganggap menikah pada bulan Syawal sebagai pertanda buruk; Aisyah menggambarkannya sebagai pilihan yang wajar dan baik.
  2. Orang yang merencanakan pernikahan dapat memilih bulan berdasarkan keadaan praktis dan persetujuan bersama.
  3. Bagikan pengetahuan sunnah yang tepercaya ketika takhayul tentang bulan-bulan tertentu memengaruhi keputusan pernikahan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.