Kitab Wakaf · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 3598

Diriwayatkan oleh Umar ibn al-Khattab. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Wakaf
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Harun ibn Abdullahmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Mu'awiya ibn Amrمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو
  3. 3Abu Ishaq al‑Fazariأَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ
  4. 4Ibn Awnابْنِ عَوْنٍ
  5. 5Nafi'نَافِعٍ
  6. 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  7. 7Umarعُمَرَ
  8. 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepadaku Harun bin Abdullah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Muawiyah bin Amr, dari Abu Ishaq al-Fazari, dari Ibnu Aun, dari Nafi', dari Ibnu Umar, dari Umar radhiyallahu anhu, dari Nabi ﷺ dengan semisal itu.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Umar disebut sebagai perawi sebuah riwayat serupa tentang pemberian.

Penjelasan kata-kata yang sulit
riwayat serupa

Rujukan kepada riwayat lain dengan isi yang berkaitan; teks ini tidak memuat riwayat lengkapnya.

wakaf

Harta yang diperuntukkan secara permanen bagi tujuan amal atau tujuan lain yang dibolehkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama mendasarkan hukum tentang pemberian amal dan penetapan harta secara permanen pada riwayat-riwayat kuat, termasuk riwayat Sahih tentang tanah Umar di Khaibar. Keempat mazhab fikih Sunni mengakui wakaf sebagai salah satu bentuk amal; perincian mengenai kepemilikan, pengelolaan, dan persyaratan berbeda-beda. Jalur yang lemah ini saja tidak menjadi bukti bagi suatu aturan hukum tersendiri.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Saat menilai pernyataan agama, periksa keandalan riwayat dan dasarkan hukum pada bukti yang kuat.
  2. Pertimbangkan untuk memperuntukkan harta secara permanen bagi amal, serta tetapkan tujuan dan pengelolaannya dengan jelas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.