Kitab Haid dan Istihadah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 368

Diriwayatkan oleh Umm 'Atiyah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Haid dan Istihadah
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm 'Atiyah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ كُنَّا لاَ نَعُدُّ الصُّفْرَةَ وَالْكُدْرَةَ شَيْئًا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Zurarah, ia berkata: Telah memberitakan kepada kami Ismail, dari Ayyub, dari Muhammad, ia berkata: Ummu Athiyah berkata:

"Kami dahulu tidak menganggap cairan kekuningan dan kecokelatan sebagai sesuatu yang berarti."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Cairan kekuningan atau kecokelatan setelah haid tidak dianggap sebagai darah haid.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Cairan kekuningan

Cairan berwarna kekuningan yang dapat muncul selama atau di sekitar masa haid.

Cairan kecokelatan

Perubahan warna atau cairan kecokelatan yang dapat disalahartikan sebagai darah haid.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan bahwa cairan kekuningan atau kecokelatan yang muncul setelah kesucian dipastikan tidak dihukumi sebagai haid. Kesucian biasanya dikenali melalui cairan putih yang lazim atau kondisi kering sepenuhnya. Jika perubahan warna muncul sebelum tanda-tanda tersebut, menurut banyak ulama, cairan itu masih dapat termasuk haid. Mazhab-mazhab fikih membahas penerapan terperinci berdasarkan keadaan dan lamanya haid yang biasa dialami; riwayat ini bukan alasan untuk mengabaikan tanda-tanda kesucian.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Perhatikan tanda-tanda kesucian dan nilai perubahan warna berdasarkan kapan tanda-tanda tersebut muncul.
  2. Jika cairan terus keluar atau membingungkan, mintalah nasihat ulama yang kompeten mengenai hukum yang berlaku untuk keadaanmu.
  3. Jangan berpatokan pada satu perubahan warna saja; pertimbangkan pola haid yang biasa kamu alami dan tanda-tanda kesucian yang telah dipastikan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.