Sunan an-Nasa'i, hadis 4295
Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn al‑Hasan al‑Miqsamimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ
- 2Hajjaj ibn Muhammadحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ السِّنَّوْرِ وَالْكَلْبِ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحَدِيثُ حَجَّاجٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ لَيْسَ هُوَ بِصَحِيحٍ .
Ibrahim bin Al-Hasan Al-Miqsami mengabarkan kepadaku, ia berkata: Hajjaj bin Muhammad menceritakan kepada kami, dari Hammad bin Salamah, dari Abu Az-Zubair, dari Jabir, bahwa Rasulullah ﷺ melarang harga kucing dan anjing, kecuali anjing buruan. Abu Abdurrahman berkata: "Hadis Hajjaj dari Hammad bin Salamah tidak sahih."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Riwayat ini melarang pembayaran untuk kucing dan anjing, kecuali anjing pemburu.
Uang yang dibayarkan sebagai imbalan atas seekor hewan.
Anjing yang digunakan untuk melacak atau menangkap hewan buruan.
Teks ini menyebutkan pengecualian untuk harga jual anjing pemburu. Para ulama juga membahas riwayat-riwayat lain tentang pembayaran untuk anjing dan kucing, lalu mempertimbangkannya bersama-sama dalam penilaian hukum. An-Nasa’i secara khusus menyatakan bahwa jalur yang dikutip di sini melalui Hajjaj dari Hammad ibn Salamah tidak autentik; karena itu, ketentuan tersebut tidak boleh didasarkan hanya pada jalur ini.
- Saat memperdagangkan hewan, periksa syarat-syarat yang ditetapkan para ahli hukum Islam untuk hewan tersebut.
- Perlakukan hewan dengan baik dan jangan biarkan motif mencari keuntungan merugikan kesejahteraan mereka.
- Dalam menetapkan hukum, bedakan isi suatu riwayat dari keandalan jalur periwayatan khususnya.
Riwayat ini berada tepat di samping teks yang dibahas dalam topik yang sama dan membantu membandingkan berbagai riwayat tentang harga kucing.
Sunan an-Nasa'i · #4296 (Hasan Sahih)Riwayat ini juga membahas harga hewan dan memberikan konteks yang relevan bagi aturan perdagangan hewan.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.