Kitab Mandi dan Tayammum · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 431

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Mandi dan Tayammum
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aishah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ بِشْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كُنْتُ أُطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ ثُمَّ يُصْبِحُ مُحْرِمًا يَنْضَخُ طِيبًا ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Humaid bin Mas'adah, dari Bisyr — yaitu Ibnu Al-Mufadhdhal — ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Ibrahim bin Muhammad, dari ayahnya, ia berkata: Aisyah berkata,

"Aku pernah memakaikan wewangian kepada Rasulullah ﷺ, kemudian beliau berkeliling menemui istri-istrinya, lalu pada pagi harinya beliau memasuki keadaan ihram dalam kondisi masih semerbak bau wewangian."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ memasuki keadaan ihram setelah diberi wewangian.

Penjelasan kata-kata yang sulit
ihram

Keadaan suci ketika seseorang menunaikan ibadah haji atau umrah dan mematuhi aturan-aturan khusus.

wewangian

Bahan beraroma yang diberikan Aisyah kepada Nabi ﷺ sebelum beliau memasuki keadaan ihram.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa memakai wewangian sebelum memasuki keadaan ihram diperbolehkan, meskipun aromanya masih tercium sesudahnya. Ketentuan ini berlaku untuk pemakaian sebelum ihram; selama ihram, ada aturan tersendiri mengenai wewangian. Mazhab-mazhab fikih membahas rincian penerapannya, tetapi riwayat ini mendukung pembedaan antara sebelum dan sesudah memasuki keadaan ihram.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Gunakan wewangian sebelum memasuki keadaan ihram, lalu patuhi aturan selama berada dalam keadaan tersebut.
  2. Dalam memahami ketentuan agama, bedakan hal yang dilakukan sebelum ihram dari aturan yang berlaku selama ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.