Kitab Berburu dan Sembelihan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4333

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Berburu dan Sembelihan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Jabir

Sahih (terpercaya)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Abd al‑Karimعَبْدِ الْكَرِيمِ
  5. 5Ataعَطَاءٍ
  6. 6Jabirجَابِرٍ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ ‏.‏ قُلْتُ الْبِغَالَ قَالَ لاَ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Al-Mutsanna, dari Abdurrahman, dari Sufyan, dari Abdul Karim, dari Atha', dari Jabir, ia berkata:

"Kami dahulu memakan daging kuda." Aku bertanya: "Bagaimana dengan bagal?" Ia menjawab: "Tidak."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Jabir meriwayatkan bahwa para sahabat memakan daging kuda, tetapi tidak memakan daging bagal.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Daging kuda

Daging yang berasal dari kuda.

Bagal

Hewan pengangkut yang merupakan hasil persilangan kuda dan keledai.

Pemahaman para ulama

Para ulama menggunakan riwayat Jabir sebagai bukti bahwa daging kuda diperbolehkan. Pernyataan tentang bagal menunjukkan bahwa para sahabat tidak memakannya; para ahli fikih menggolongkan bagal sebagai hewan yang dagingnya tidak halal. Mazhab-mazhab fikih membahas dasar hukum yang tepat, tetapi riwayat ini memperjelas perbedaan antara kuda dan bagal.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Dalam memilih makanan halal, bedakan daging kuda dari daging bagal.
  2. Jika ragu, tanyakan jenis hewannya dan penilaian Islam tentangnya.
  3. Dasarkan pilihan makanan pada riwayat tepercaya dan pengetahuan para ahli.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.