Sunan an-Nasa'i, hadis 4342
Diriwayatkan oleh Abu Tha'labah al-Khushani. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةَ
- 3Az‑Zubaydiالزُّبَيْدِيُّ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abu Idris al‑Khawlaniأَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ
- 6Abu Tha'laba al‑Khushaniأَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ بَقِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ .
Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Utsman, dari Baqiyyah, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Az-Zubaidi, dari Az-Zuhri, dari Abu Idris Al-Khaulani, dari Abu Tsa'labah Al-Khusyani, bahwa Rasulullah ﷺ melarang memakan setiap binatang buas yang bertaring dan daging keledai jinak.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ melarang memakan hewan pemangsa bertaring dan daging keledai jinak.
Hewan buas yang menggunakan gigi taringnya untuk menangkap mangsa.
Keledai yang dipelihara sebagai hewan rumah atau pengangkut, berbeda dari keledai liar.
Ulama klasik menyimpulkan dari riwayat ini bahwa memakan hewan pemangsa bertaring dan daging keledai jinak dilarang. Keempat mazhab fikih Sunni menerima larangan memakan daging keledai jinak; cakupan hewan pemangsa serta penggolongan beberapa spesies terkait dibahas lebih lanjut dalam kajian fikih.
- Pastikan dengan cermat bahwa spesies hewan yang dagingnya dikonsumsi diperbolehkan menurut aturan Islam.
- Bedakan keledai jinak dari keledai liar saat menerapkan hukum ini.
- Jika ragu mengenai suatu produk, mintalah panduan dari ulama tepercaya atau lembaga halal.
Riwayat Abu Tha‘labah al-Khushani ini membahas larangan yang sama dan melengkapi riwayat tersebut.
Sunan an-Nasa'i · #4340 (Sahih)Riwayat ini menggambarkan peristiwa di Khaibar dan larangan memakan daging keledai jinak.
Sahih al-Bukhari · #175 (Sahih)Riwayat sahih ini membahas, dalam kisah ‘Adi bin Hatim, syarat menangkap hewan buruan dengan hewan pemburu.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.