Sunan an-Nasa'i, hadis 4657
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.
Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ
- 1Isma'il ibn Mas'udmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.
Riwayat
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ .
Telah mengabarkan kepada kami Ismail bin Mas'ud, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Khalid, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah, dari Abdullah bin Dinar, dari Abdullah radhiyallahu anhu, bahwa Rasulullah ﷺ melarang menjual wala' dan menghibahkannya.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.
Nabi ﷺ melarang menjual atau menghadiahkan wala’.
Ikatan hukum perwalian yang dalam konteks ini timbul karena memerdekakan seorang budak dan memiliki konsekuensi dalam pewarisan.
Mengalihkan ikatan hukum tersebut dengan imbalan atau memberikannya tanpa biaya.
Ulama klasik menyimpulkan dari larangan ini bahwa wala’ tidak dapat dijual sebagai barang dagangan atau dialihkan sebagai hadiah. Ikatan tersebut timbul dari pembebasan budak dan bukanlah harta yang dapat diperlakukan sesuka hati; keempat mazhab fikih Sunni mengakui prinsip ini.
- Jangan perlakukan hak dan kewajiban hukum sebagai barang dagangan yang bebas dialihkan apabila hukum Islam melarangnya.
- Nyatakan dengan jelas hak apa yang dialihkan dalam suatu transaksi, dan mintalah nasihat ahli jika status hukumnya tidak jelas.
Hadis setiap hari dalam bahasamu
Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.