Kitab Perhiasan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5165

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Perhiasan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ، قَالَ قَالَ عَلِيٌّ نَهَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ خَاتِمَ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقَسِّيِّ وَعَنِ الْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ وَعَنِ الْجِعَةِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu al-Ahwash dari Abu Ishaq dari Hubairah bin Yarim, ia berkata: Ali berkata,

"Nabi ﷺ melarangku memakai cincin emas, pakaian Al-Qassi, bantal merah Al-Miyathir, dan minuman Al-Ji'ah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Ali menyebut larangan terkait cincin emas, pakaian, bantalan pelana, dan suatu minuman.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Al-Qassi

Sejenis sutra bergaris atau campuran yang dikaitkan dengan tempat bernama Qass.

Al-Miyathir

Bantalan lembut dan berhias yang diletakkan di atas pelana.

Al-Ji'ah

Sebutan untuk minuman yang memabukkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa cincin emas terlarang bagi laki-laki, dan bahwa sutra serta bantalan pelana merah mencolok dalam bentuk yang disebutkan hendaknya dihindari. Mazhab-mazhab fikih membahas perincian dan pengecualian, termasuk pemakaian sutra karena kebutuhan dan jenis pakaian yang dimaksud secara tepat. Larangan minuman yang memabukkan sejalan dengan larangan umum dalam Islam terhadap segala sesuatu yang memabukkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilih perhiasan dan pakaian yang sesuai dengan pedoman agama, serta hindari hiasan yang dilarang.
  2. Jika ragu mengenai suatu pakaian atau praktik, rujuk penjelasan para ulama tepercaya.
  3. Hindari minuman yang memabukkan dan segala sesuatu yang merusak akal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.