Kitab Waktu-Waktu Shalat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 528

Diriwayatkan oleh Nu'man ibn Bashir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Waktu-Waktu Shalat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Nu'man ibn Bashir

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ رَقَبَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ، بِمِيقَاتِ هَذِهِ الصَّلاَةِ عِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Qudamah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Jarir dari Raqabah, dari Ja'far bin Iyas, dari Habib bin Salim, dari An-Nu'man bin Basyir, ia berkata:

"Aku adalah orang yang paling mengetahui tentang waktu shalat Isya ini. Rasulullah ﷺ biasa mengerjakannya ketika bulan terbenam pada malam ketiga."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melaksanakan salat Isya ketika bulan terbenam pada malam ketiga.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Isya

Salat malam wajib yang dilaksanakan setelah matahari terbenam.

malam ketiga

Malam ketika bulan terbenam menurut riwayat; hal ini menjadi penanda untuk mengenali waktu salat.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa pada masa Nabi ﷺ, salat Isya terkadang ditunda hingga larut malam. Posisi bulan disebut sebagai penanda waktu tersebut, bukan sebagai pengganti umum bagi tanda-tanda yang lazim dan perhitungan waktu salat. Mazhab-mazhab fikih membahas keutamaan menunda Isya dengan tetap mempertimbangkan pentingnya salat pada waktunya serta keadaan masyarakat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Laksanakan salat Isya dalam waktu yang sah dan jangan menundanya hingga waktunya berakhir.
  2. Gunakan jadwal salat yang tepercaya dan pertimbangkan kemampuan para jemaah ketika salat berjemaah.
  3. Pelajari tanda-tanda dan aturan waktu salat agar dapat melaksanakan salat dengan cermat dan tepat waktu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.